Главная > Наши Услуги > Медицина + Продукты > CalFresh > CalFresh для иммигрантов: часто задаваемые вопросы

CalFresh CalFresh для иммигрантов: часто задаваемые вопросы

Позвоните нам 415 (558) 4700 если необходимая информация не включена в наши часто задаваемые вопросы.

Многие иммигранты имеют право на получение продуктовых льгот CalFresh. Если вам нужна продовольственная помощь, узнайте о праве на нее для вас или членов вашей семьи из наших часто задаваемых вопросов ниже.

  1. Какие иммигранты могут получить CalFresh?
  2. Что делать, если некоторые люди в моей семье имеют право, а другие нет?
  3. Что происходит после того, как я подам заявку?
  4. Какие документы мне нужно будет предоставить, чтобы получить CalFresh?
  5. Если кто-то в моей семье не имеет документов, могу ли я подать заявление на CalFresh?
  6. Что если я захочу отказаться от получения льгот CalFresh для себя и подать заявку на других членов моей семьи?
  7. Влияет ли получение CalFresh на мой иммиграционный статус или делает меня публичным обвинением?
  8. Влияет ли получение CalFresh на мою способность получить гражданство или грин-карту?
  9. Как будет использоваться моя личная информация?
  10. С кем мне следует поговорить для получения дополнительной информации?
  11. Где я могу получить продовольственную помощь, если я не имею права на CalFresh?

Готовы получить CalFresh сейчас? 

     

    1. Какие иммигранты могут получить CalFresh?

    Домохозяйство может получить CalFresh, если хотя бы один человек имеет:

    • Гражданство США
    • Зеленая карта
    • Статус беженца, статус беженца или условно-досрочное освобождение
    • U-Visa или T-Visa или подает заявку на один
    • Обращение за помощью в соответствии с VAWA (Закон о насилии в отношении женщин)
    • Доказательство того, что вы абитуриент с Кубы или Гаити

    Человек не имеет права на CalFresh, если они находятся в США:

    • На студенческую, рабочую или туристическую визу
    • В разделе «Отложенные действия по прибытию детей» (DACA)
    • Имеют временный защищенный статус (TPS), если они не соответствуют другим квалификационным факторам
    • Как недокументированный человек

    Примечание: Люди, которые не имеют права из-за их иммиграционного статуса, всегда могут подать заявку от имени других членов семьи, например, детей, рожденных в США.

    Для получения дополнительной информации о вашем иммиграционном статусе вы можете позвонить в бесплатную консультационную линию юридической помощи Bay Area по адресу 800 (551) 5554, Понедельник и четверг с 9:30 до 3:00, а также вторник и среда с 9:30 до 1:00. Вы также можете посетить immigrants.sfgov.org.

     

    2. Что делать, если некоторые люди в моей семье имеют право, а другие нет?

    Обычно в семье есть несколько человек, отвечающих требованиям, а некоторые нет. Обязательно укажите всех в своем заявлении - CalFresh будет предоставлять льготы только членам семьи, которые соответствуют требованиям. Информация о членах семьи используется только для определения права на льготы CalFresh. Офису CalFresh не разрешается делиться информацией с иммиграционной и таможенной службой (ICE).

     

    3. Что происходит после подачи заявки?

    После того, как вы подадите заявку, наш офис свяжется с вами, чтобы назначить собеседование. Это интервью необходимо для проверки информации, которую вы указали в заявлении. Если вам не хватает каких-либо документов, наши сотрудники сообщат вам, что предоставить.

    Знай свои права! Если негражданин в вашем доме не запрашивает льготы, нам не разрешается запрашивать подтверждение их иммиграционного статуса. Например, держателя грин-карты, который не подает заявку на получение пособий для себя, не следует запрашивать информацию о грин-карте.

     

    4. Какие документы мне нужно будет предоставить, чтобы получить CalFresh?

    Эти документы обычно требуются для получения CalFresh:

    • Копия вашего удостоверения личности
    • Подтверждение любого дохода за последние 30 дней
    • Подтверждение статуса студента (для студентов колледжа)

    Иммигрантов также могут попросить предоставить:

    • Копия вашей зеленой карты (обе стороны)
    • Копия ваших последних документов на получение U Visa, T Visa, убежища, статуса беженца или условно-досрочно освобожденного или петиции VAWA (Закон о насилии в отношении женщин)
    • Натурализованных граждан США могут попросить предоставить копию своего паспорта США или документов о натурализации.

    важно: Если вы подаете заявление только на других членов вашей семьи, вам не нужно предоставлять подтверждение вашего иммиграционного статуса.

    Размер вашего пособия может быть увеличен, если вы сможете предоставить подтверждение:

    • Расходы на жилье
    • Оплата алиментов
    • Оплата ухода за ребенком / иждивенцем
    • Медицинские расходы, если вы старше 60 лет или нетрудоспособны

    Если у вас нет необходимых документов: Ваш сотрудник может помочь вам получить необходимые документы.

     

    5. Если кто-то в моей семье не имеет документов, могу ли я подать заявление на CalFresh?

    Да, и вот несколько полезных моментов для рассмотрения:

    • Обычно родители, не имеющие документов, подают заявления на детей, которые имеют гражданство или имеют право на получение статуса иммигранта.
    • CalFresh не передает информацию сотрудникам правоохранительных органов.
    • Если вы скажете своему социальному работнику, что негражданин из вашей семьи не хочет, чтобы его рассматривали для получения пособия, им не разрешается запрашивать подтверждение своего иммиграционного статуса.
    • Пособия, используемые детьми или другими членами домохозяйства, не оказывают негативного влияния на незарегистрированных членов семьи.
    • Будьте честны в своей иммиграционной ситуации (и во всем остальном) при подаче заявления на CalFresh. Помните, что вам не нужно предоставлять подтверждение иммиграционного статуса тем, кто не подает заявление на получение пособий для себя.

     

    6. Что, если я хочу отказаться от получения льгот CalFresh для себя и просто подать заявление на других членов моей семьи?

    Любой негражданин может отказаться от получения льгот CalFresh по своему усмотрению. Если вы хотите отказаться от участия и подать заявление только для других членов вашей семьи, оставьте вопрос о номере социального страхования в заявлении пустым. Обязательно сообщите социальному работнику, что вы не являетесь гражданином и не хотите получать пособия для себя. Вы можете сделать то же самое для любых других неграждан в семье, которые не хотят получать пособия.

    Любой, кто отказывается от получения пособий, должен быть указан в заявлении и должен предоставлять информацию о доходах и расходах, чтобы округ мог определить, соответствует ли ваша семья другим требованиям программы CalFresh.

    Некоторые иммигранты, например, заявители на получение U-визы и лица, пережившие торговлю людьми, могут иметь право на льготу CalFresh до того, как получат номера социального страхования. Обязательно сообщите нашим сотрудникам, что они хотят быть включенными.

     

    7. Влияет ли получение CalFresh на мой иммиграционный статус или делает меня публичным обвинением?

    Многие иммигранты освобождены от государственной пошлины, в том числе почти все иммигранты, имеющие право на льготы CalFresh. Правило общественных сборов не распространяется на всех, у кого уже есть грин-карта, если они не покидают США на срок более шести месяцев.

    Правило общественного сбора также делает не применять к любому, кто имеет или подает заявку на одно из следующих действий:

    • Гражданство США
    • Владелец грин карты подает заявку на продление
    • Статус беженца
    • Убежище
    • U или T виза
    • Иммиграционная помощь через VAWA (Закон о насилии в отношении женщин) 
    • временный защитный статус (TPS)
    • Особый статус несовершеннолетних иммигрантов (SIJ)

    важно: Получение CalFresh, пока у вас есть или вы подаете заявление на получение вышеуказанного, НЕ будет засчитываться вам позже, если вы подадите заявку на грин-карту.

    Узнать больше о Изменения в Public Charge

     

    8. Влияет ли получение CalFresh на мою способность получить гражданство или грин-карту?

    Получение CalFresh НЕ влияет на вашу способность получить гражданство. Это связано с тем, что проверка государственной пошлины не является частью процесса подачи заявления на получение гражданства. Это также не влияет на большинство людей, подающих заявление на получение грин-карты, потому что почти все иммигранты, имеющие право на получение льгот по программе CalFresh, освобождены от теста на государственную оплату.  

    Если у вас все еще есть вопросы, вы можете позвонить в бесплатную консультационную службу юридической помощи Bay Area по адресу 800 (551) 5554, По понедельникам и четвергам с 9:30 до 3:00, по вторникам и средам с 9:30 до 1:00. Вы получите бесплатную консультацию от города по адресу: immigrants.sfgov.org.

    Узнать больше о Изменения в Public Charge

     

    9. Как будет использоваться моя личная информация?

    Ваша личная информация защищена и используется только для определения вашего права на получение льгот. Федеральные законы и законы штата защищают конфиденциальность людей, которые подают заявку и получают льготы CalFresh. Если вы подаете заявление на получение пособия только для другого члена вашей семьи или домашнего хозяйства, вам не нужно сообщать свой иммиграционный статус в CalFresh. Наш офис может делиться информацией с другими государственными учреждениями только для определения вашего права на получение льгот, за некоторыми исключениями.

     

    10. Как я могу получить больше информации?

    Мы стремимся предоставлять вам самую свежую информацию, но правила могут меняться. Если вам нужна помощь в принятии наиболее информированного решения для вас и вашей семьи, позвоните в бесплатную консультационную линию Bay Area Legal Aid по телефону 800 (551) 5554По понедельникам и четвергам с 9:30 до 3:00 и по вторникам и средам. С 9:30 до 1:00. Вы также можете посетить immigrants.sfgov.org.

    Подробнее о CalFresh: Посетите наш CalFresh веб-страницы или позвоните нам по 415 (558) 4700С 8:00 до 5:00 с понедельника по пятницу.

     

     

    11. Где я могу получить продовольственную помощь, если я не имею права на льготы CalFresh?

    Указанные ниже организации предлагают бесплатные продукты и питание тем, кто в них нуждается, независимо от иммиграционного статуса. 

    Готовы получить CalFresh?