Главная > Программы экстренной помощи при аренде COVID-19

Программы экстренной помощи при аренде COVID-19

Если вы не смогли оплатить арендную плату во время COVID-19, вы можете иметь право на получение экстренной помощи в аренде от штата Калифорния, а также города и округа Сан-Франциско. Обе программы помогают предотвратить выселение наших наиболее уязвимых жителей, независимо от статуса гражданства.

Мы настоятельно рекомендуем вам подать заявку на участие в одной или обеих программах в зависимости от месяцев, в течение которых вы не могли оплатить аренду: 

  • Программа Калифорнии покрывает арендную плату с апреля 2020 года по март 2021 года. Эта программа предлагает дополнительную помощь в выплате арендной платы. if Арендодатель сотрудничает и подает заявку на участие в программе с арендатором. Программа также оплачивает коммунальные расходы в течение этого периода времени.
  • Программа Сан-Франциско покрывает арендную плату в апреле 2021 года и в последующие месяцы. По этой программе будет выплачиваться задолженность по аренде за три месяца до выплаты арендной платы за три месяца вперед. Программа продлится до 30 июня 2021 года, когда закончится государственный мораторий на выселение.

Право на участие в обеих программах

Чтобы соответствовать критериям, одно или несколько членов вашей семьи должны иметь низкий доход и: 

  • Вы испытали сокращение семейного дохода, имели право на получение пособия по безработице, трудности с оплатой ваших расходов или столкнулись с другими финансовыми проблемами во время COVID-19 или из-за COVD-19.
  • Продемонстрируйте риск потери жилья, предоставив уведомление о просроченной арендной плате, уведомление о выселении или доказательство небезопасных или вредных для здоровья условий жизни.
  • Иметь семейный доход не выше 102,450 146,350 долларов на человека или XNUMX XNUMX долларов на семью из четырех человек.

Пожалуйста, обратите внимание: Городские власти будут отдавать приоритет заявкам от тех, кто особенно уязвим к лишению жильцов из-за определенных экономических и социальных факторов. Помощь в аренде не  в порядке очереди. 

Как подать заявку

  • Программа Калифорнии: Посетите ousingiskey.com применять.
  • Программа Сан-Франциско:  С 28 мая посещение sf.gov/apply-rent-help применять.

Нужна помощь с вашим приложением?

Позвоните 3-1-1 чтобы запросить помощь в заполнении заявок штата или города от партнерской организации по месту жительства.

Больше информации